Ідеї для дитячого дозвілля

Українські щедрівки (слова та мелодії)

szedrivki

Щедрівки, як і колядки, сягають своєю історією сивої давнини. Щедрівки у різних регіонах україни викоконуються у різний час: в одних – перед старим Новим роком (перед Святи Василем), в інших (переважно західні регіони) перед Йорданом.

Щедрувальники у своїх щедрівках оспівують господаря та господиню, бажають великого врожаю та достатку. У щедрівках, так як і в колядках християнського циклу відбиваються біблійні епізоди, такі як народження Ісуса Христа й поклоніння волохів і пастухів.

Сьогодні Все для дітей (Dityinfo.com) пропонує до вашої уваги добірку українських щедрівок.

Ой сивая та і зозуленька

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Усі сади та і облітала,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

А в одному та і не бувала.

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

А в тім саду три тереми:

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

. . . . . . . . .

А в першому — красне сонце,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

А в другому — ясен місяць,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

А в третьому — дрібні зірки.

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Ясен місяць — пан господар,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Красне сонце — жінка його,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Дрібні зірки — його діти.

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Щедрик, щедрик, щедрівочка,

Прилетіла ластівочка,

Стала собі щебетати,

Господаря викликати:

– Вийди, вийди, господарю,

Подивися на кошару,

Там овечки покотились,

А ягнички народились.

В тебе товар весь хороший,

Будеш мати мірку грошей.

Хоч не гроші, то полова,

В тебе жінка чорноброва.

Щедрик, щедрик, щедрівочка,

Прилетіла ластівочка.

Виконує квартет “Доля”, запис на Львівському телебаченні програма “Була зима”, обробка М.Леонтовича, оркестровка Іван Небесний

Прийшли щедрувати до вашої хати.

Щедрий вечiр, добрий вечiр!

Тут живе господар – багатства володар.

Щедрий вечiр, добрий вечiр!

А його багатство – золотiї руки.

Щедрий вечiр, добрий вечiр!

А його потiха – хорошiї дiти.

Щедрий вечiр, добрий вечiр!

«Льонок», поліський ансамбль пісні і танцю

Ой чи є, чи нема пан господар вдома,

Щедрий вечір, добрий вечір, пан господар вдома?

Ой є він, є, сидить поконець стола,

Щедрий вечір, добрий вечір, сидить поконець стола.

А на тім столику три келішки стоять,

Щедрий вечір, добрий вечір, три келішки стоять.

З першого келіха п’є Пречиста Діва,

Щедрий вечір, добрий вечір, п’є Пречиста Діва.

З другого келіха сам Господь ужива,

Щедрий вечір, добрий вечір, сам Господь ужива.

З третього келіха сам господар ужива,

Щедрий вечір, добрий вечір, сам господар ужива.

Ой у полі при дорозі

Щедрий вечір, добрий вечір,

Там Василько сіно косить

Щедрий вечір, добрий вечір.

. . . . . . . .

Сіно косить, коню носить,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Коню носить, коня просить

Щедрий вечір, добрий вечір.

Коню носить, коня просить,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Буде йому три дорозі,

Щедрий вечір, добрий вечір.

А що перша – до батечка,

Щедрий вечір, добрий вечір,

А другая – до матінки,

Щедрий вечір, добрий вечір.

А що третя – до дівчини,

Щедрий вечір, добрий вечір,

До дівчини по хусточку,

Щедрий вечір, добрий вечір.

До матінки по шапочку,

Щедрий вечір, добрий вечір,

До батенька по сорочку,

Щедрий вечір, добрий вечір.

Ой у полі при дорозі

Щедрий вечір, добрий вечір,

Там Василько сіно косить

Щедрий вечір, добрий вечір.

Коню носить, коня просить,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Буде йому три дорозі,

Щедрий вечір, добрий вечір.

Виконує Марія Бурмака

Небо ясні зорі вкрили,

Нашу землю освітили.

Приспів:

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Добрий вечір, господарю,

Ми принесли тобі дари.

Приспів

Наші дари гарні та нові –

В Новім році для обнови.

Приспів

Хай же будуть в році новім

Мир і щастя в вашім домі.