У русальній пісні “У ржі, на межі…” відображені давні вірування людей у міфічних істот, зокрема, русалок. Вважалося, що вони буають не тільки річкові, а й польові. Русалок вважали дуже хитрими. У пісні “У ржі, на межі…” русалка просить у дівчат сорочку, можливо, хоче розмовою заманити їх і залоскотати.
*ржа – це жито.
“У ржі на межі”
У ржі, на межі, на кривій березі
Там сиділа русалка.
Просила русалка у дівочок сорочки:
— Ви, дівочки, подружки,
Да дайте мені сорочки,
Хоча худенькую, да аби біленькую,
Хоч не біленькую, та тоненькую!
